actividades – Page 22 – Fundación César Manrique

Juan José Lahuerta. Mies van der Rohe y la imagen popular de la arquitectura moderna

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

El 1 de junio de 2006, Juan José Lahuerta pronunció en la FCM la conferencia Mies van der Rohe y la imagen popular de la arquitectura moderna.

Juan José Lahuerta (Barcelona, 1954) es arquitecto y profesor de Historia del Arte y la Arquitectura en la Escuela de Arquitectura de Barcelona. Es autor de distintos libros sobre temas de arte y arquitectura contemporáneos, como por ejemplo, entre otros, 1927. La abstracción necesaria (1989), Antoni Gaudí. Arquitectura, ideología y política (1993), Decir Anti es decir Pro. Escenas de la vanguardia en España (1999) Le Corbusier. “Espagne”. Carnets (2001), Gaudí. Antología contemporánea (2002); El fenómeno del éxtasis (2004), Japonecedades (2005), Destrucción de Barcelona (2005).

Lahuerta ha colaborado con distintos museos en el comisariado de exposiciones como Dalí. Arquitectura (Barcelona, 1996), Arte Moderno y revistas españolas (Madrid, Bilbao, 1996, con E. Carmona); Universo Gaudí (Barcelona, Madrid, 2002), o París-Barcelona (París, Barcelona, 2002). En la actualidad es asesor del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid), redactor de Casabella (Milano) y fundador y director de la editorial Mudito&Co.

En el transcurso de su intervención, Juan José Lahuerta abordó la relación de la arquitectura moderna con la fotografía y los medios, un tema especialmente importante ya que, en gran parte, la imagen de esta arquitectura ha sido dada por la fotografía y las publicaciones.

La conferencia se centró en un autor, Mies van der Rohe, y, en especial, en sus obras de los años 20, desde sus proyectos de rascacielos para Berlín hasta el pabellón de Barcelona.

Lahuerta repasó la forma en que estos edificios son mostrados no en las revistas especializadas, sino en las revistas y los medios populares de la época. Un modo de intentar descubrir "otro punto de vista", no oficial, de esa arquitectura.

Encuentro internacional «El Mediterráneo y la democracia: el caso de los países de la orilla Sur»

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

Los días 25 y 26 de mayo de 2006, en la sede de la Fundación César Manrique, tuvo lugar el Encuentro internacional “El Mediterráneo y la democracia: el caso de los países de la orilla Sur”, que fue dirigido por Sami Naïr, catedrático de Ciencias Políticas en la Universidad de París VIII, organizado por la FCM.

Se trató de un Encuentro entre pensadores del más alto nivel internacional, que debatieron sobre el contenido de la democracia en los países del sur del Mediterráneo y la modernización de las sociedades árabes musulmanas. Los ponentes, procedentes de Argelia, Túnez, Francia, Líbano y Marruecos, se plantearon las relaciones entre Occidente y el mundo árabe abordándolas desde la situación geopolítica tras la guerra de Irak y el conflicto palestino-israelí.

El coordinador de este Encuentro fue Sami Naïr, filósofo y sociólogo. Considerado como uno de los grandes especialistas europeos en migraciones, codesarrollo y asuntos mediterráneos, es colaborador habitual en diversos diarios internacionales. Ha ocupado puestos de responsabilidad política como delegado interministerial para las políticas de migraciones internacionales bajo el gobierno de Lionel Jospin.

En la primera sesión del Encuentro, que inauguró Fernando Gómez Aguilera, director de Actividades de la FCM, Sami Naïr intervino con la ponencia El Mediterráneo: fracturas y complementariedades.

Posteriormente, la escritora Hélé Béji, disertó sobre La democracia, entre modernidad y tradición. Hélé Béji es profesora de letras modernas en París y de literatura francesa en la Universidad de Túnez, ex embajadora de Túnez y asesora internacional para la UNESCO. Autora de numerosos ensayos, novelas y artículos sobre islamismo, países árabes, procesos descolonizadores, etc. Ha sido distinguida con varios premios literarios: Premio Afrique méditerranéenne (París, 1982), Premio Création Littéraire (CREDIF, Túnez 1998) y el Gran Premio de la Association d’amitié France-Tunisie (Túnez, 2000).

Cerró la primera sesión el filósofo y escritor Régis Debray con la ponencia La democracia, entre modernidad y tradición. Debray, profundamente influido por el marxismo, viajó a Cuba en 1960 y conoció a Fidel Castro y Ernesto Che Guevara. Siguió a este último a Bolivia, participando en el movimiento guerrillero que pretendía poner fin al régimen de René Barrientos, como primer paso para extender la revolución por toda América Latina. Fue detenido y encarcelado en abril de 1967 por el Ejército boliviano y amnistiado en 1969. A partir de 1973 se reinstala en Francia.

Régis Debray fue consejero para las relaciones internacionales del Presidente de la República francesa François Mitterrand, y Secretario General del Consejo del Pacífico Sur. Ha sido presidente del Consejo Científico de la Escuela Nacional Superior de Ciencias de la Información y de Bibliotecas (ENSIBB) y profesor de filosofía en la Universidad Jean Moulin, Lyon III. En 2005 fue nombrado Presidente de Honor del Instituto Europeo de Ciencias de las Religiones. Es autor de ensayos sobre filosofía política, teología y medios de comunicación.

El segundo día del Encuentro, participó Nassif Hitti con la ponencia ¿Puede imponerse la democracia desde el exterior?

Nassif Hitti está doctorado en Ciencias Políticas por la Universidad estadounidense de Beirut y es doctor en Relaciones Internacionales por la Universidad Sur de California. Embajador y director de la misión de la Liga de Estados Árabes en Francia y observador permanente en la UNESCO. Paralelamente, ha trabajado como Profesor de Relaciones Internacionales y de estudios sobre Oriente Medio en la Universidad Americana de El Cairo y como profesor visitante en la Academia Mediterránea de Estudios Diplomáticos en Malta. Es autor de numerosos artículos sobre actualidad internacional, Oriente Medio y los países mediterráneos.

Posteriormente, intervino Yahya Hakim, que analizó El nacionalismo laico árabe y el auge del Islam político integrista. Hakim es antropólogo social, economista (especializado por varias universidades en Administración de empresas, marketing y contabilidad), etnólogo y está especializado en sociedades de Oriente Medio y el Imperio Otomano. Hakim es asesor del Presidente de la República en el Líbano y de diversos ministros libaneses para la Reforma Administrativa. Es asesor de gestión en el Sector Público del PNUD y asesor del Gobernador del Banco Central del Líbano. Asesor del Ministro de Transporte libanés para la Reforma y el Desarrollo. Director General del diario publicado en inglés The Daily Star, asociado al periódico internacional The International Herald Tribune, en Oriente Medio. Asesor del servicio de prensa en el Ministerio de la Información de Kuwait. Miembro del Consejo de Administración de la filial libanesa de “Transparency Internacional”. Cofundador y director de multitud de organismos e instituciones internacionales. Autor de varias obras, estudios y artículos en los campos de la administración de empresas, las finanzas, el marketing, la etnología, la estrategia y la historia.

Cerró el encuentro el escritor Tahar Ben Jelloun, con la ponencia Libertad y democracia en el sur del Mediterráneo. Ben Jelloun es escritor, filósofo y doctor en psiquiatría social. Ha publicado numerosos ensayos, novelas y poemas por los que le han proporcionado el Premio Goncourt, (fue el primer escritor magrebí en conseguirlo) en 1987 con La noche sagrada, y desde entonces se ha consagrado como uno de los escritores más sólidos y populares de la literatura europea actual. En 2004 recibió el Premio Internacional Impac, por su novela Sufrían por la luz. Algunos de sus libros han sido traducidos a 43 idiomas. Su libro El racismo explicado a mi hija, le valió multitud de premios en todo el mundo, convirtiéndose en un referente moral de mención obligada.

Presentación de Cuaderno de apuntes y esbozos poéticos del destemplado Palinuro Atlántico de Eugenio Padorno

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

El 23 de mayo de 2006 se presentó en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el libro de Eugenio Padorno Cuaderno de apuntes y esbozos poéticos del destemplado Palinuro Atlántico, publicado por la FCM dentro de la colección Péñola Blanca, dedicada a poesía.

En el acto de presentación participaron, además de Eugenio Padorno, el profesor y crítico Jorge Rodríguez Padrón, y el director de Actividades Fundacionales de la FCM, Fernando Gómez Aguilera.

Nacido en Barcelona, Eugenio Padorno reside desde niño en Las Palmas de Gran Canaria. Doctor en Filología Hispánica, es profesor titular de Teoría de la Literatura de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y miembro de número de la Academia Canaria de la Lengua.

Comenzó en la adolescencia su actividad literaria, estimulada por su hermano Manuel; el suplemento cultural Gaceta Semanal de las Artes del periódico tinerfeño La Tarde fue el soporte de sus primeras publicaciones, en 1961.

Para decir en abril (1965) es el primer libro publicado por Eugenio Padorno, en la colección Mafasca, que él mismo había fundado con otros jóvenes poetas; ellos integrarán la antología Poesía canaria última (1966). Dirigió en 1968 y 1969 el suplemento cultural Cartel de las Letras y las Artes del Diario de Las Palmas y fue redactor de la revista Fablas. En 1968 fue Accésit del Premio Adonais de Poesía por su libro Metamorfosis. Responden a su actividad académica numerosos trabajos de investigación, preferentemente sobre literatura canaria; es autor de varias monografías sobre los poetas Domingo Rivero y Juan Maderos, así como sobre el pintor Juan Ismael González.

En 1981 es estrenada en concierto la obra Cinco canciones de Eugenio Padorno, del compositor Carlos Cruz de Castro. Edoardo Sanguineti y Achille Bonito Oliva, responsables de Cervo volante, publican en 1982 la breve antología de Padorno Descarte de marcadas, en italiano (Scarto di signate) e inglés (Discard of the marcked).

Residente en París entre 1983 y 1988 como profesor en comisión de servicio, el Seminario de Traducción de Royaumont, vierte al francés y edita la antología Du labyrinthe du monde au monde du labyrinthe (1989), prologada por Bernard Noël.

En 2004 Padorno fue invitado a participar en el V Seminario Internacional de Traducción organizado por la Asociación Auliga; y aparece Paseo antes do trabón, una antología en gallego de su poesía.

La creación verbal de Eugenio Padorno encarna preferentemente en los géneros de la poesía y del ensayo; desde sus inicios, la crítica vio en aquella creación una «lírica del intelecto». Jorge Rodríguez Padrón, uno de los exégetas más lúcidos de esta poética, la ha juzgado una «unidad en círculos concéntricos: una excéntrica gestación que se expande y continúa sucesivamente, como el movimiento originado por la piedra que quiebra la quietud del estanque». Y en palabras de Daniel Barreto, la poesía y el ensayo de Padorno suponen la imbricación de poesía y filosofía como un medio de conocimiento. En todo caso, el pensamiento que vertebra su obra tiene que ver de lleno con la condición humana del insular canario y lo fronterizo de su atlanticidad.

No es la primera vez que asoma en lo escrito por Eugenio Padorno el motivo de Palinuro; su ensayo «Palinuro en medio de las olas» extrae el episodio del personaje de Virgilio de un enigmático soneto de Las Rosas de Hércules de Tomás Morales (1884-1951), y lo ilumina como un símbolo aplicable a la poesía canaria. La voz de la ultraperificidad, pasada por el filtro de la cultura occidental, se deja oír como una queja ontológica, por insuficientemente atendida entre las voces que conforman las variantes del ser hispánico.

Alegaciones al convenio entre el Ayuntamiento de Teguise y Algol

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

La Fundación César Manrique presentó en mayo de 2006 un Documento de alegaciones al convenio firmado entre el Ayuntamiento de Teguise y la entidad mercantil Algol Desarrollo Inmobiliario S.L.

En el mismo se solicitó la suspensión del acuerdo municipal que aprobó dicho convenio, así como su retirada, por considerarlo lesivo para el interés del municipio de Teguise, y en general para el conjunto de la Isla, además de abusivo en sus cláusulas, y por romper la lógica de las políticas de control del crecimiento que la Isla lleva procurando impulsar en los últimos 15 años.

Del mismo modo, la FCM expresó diversas consideraciones sobre las contradicciones que este improcedente convenio genera con respecto al Plan Insular de Ordenación del Territorio cuanto al planeamiento municipal.

El primero, por cuanto los cambios de uso, edificabilidad, reclasificación (de casi un millón y medio de metros cuadrados de suelo rústico a urbano en el campo de golf) y previsión de grandes equipamientos comerciales y de ocio complementario deberían contemplarse desde la perspectiva global de la isla a través del planeamiento insular.

El segundo, en tanto que el planeamiento general municipal es el instrumento adecuado para organizar y desarrollar grandes áreas urbanas residenciales como la que contempla el convenio. Derivar la planificación de grandes bolsas de suelo (más de siete millones de metros cuadrados, en este caso) a un acuerdo entre un promotor y el Ayuntamiento, vía convenio, resulta, a juicio de la FCM, no sólo desproporcionado, sino inaceptable desde el punto de vista urbanístico.

Taller «Urbanismo del paisaje en Europa»

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

Durante los días 20 y 21 de abril de 2006 se celebró el taller « Urbanismo del paisaje en Europa ». Idear la ciudad con -y no contra- el paisaje », que fue impartido por Lisa Diedrich.

Diedrich es arquitecta por la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Paris-Belleville, Francia. Se especializó en arquitectura del paisaje en la Universidad de Stuttgart, Alemania, y en la Escuela de Arte y Arquitectura de Marsella-Luminy, Francia. Desde 1993 a 2000, fue miembro de la redacción de la revista TOPOS European Landscape Magazine. Actualmente, Lisa Diedrich es investigadora y docente en la Universidad y Centro de Investigación de Wageningen, Países Bajos. Asimismo, es asistente del arquitecto-jefe de Munich; crítica de arquitectura y paisaje para varias publicaciones y asesora en materia de paisaje para instituciones y administraciones municipales europeas.

Ha ofrecido conferencias en congresos especializados en paisajismo y arquitectura, y desde 2003, es redactora-jefe de la colección de libros « Landscape Architecture Europe ».

El paisaje existe desde que el hombre empezó a cultivar las tierras donde habitaba; desde que transforma la naturaleza en paisaje, los parajes naturales en culturales. Las cabañas primitivas se agruparon formando poblaciones, las poblaciones se convirtieron en ciudades y las ciudades llegaron a ser lugares inhóspitos en el siglo XX. Desde entonces, en numerosas ciudades europeas el diseño del espacio público está cobrando importancia.

En América del Norte, los estudiosos han desarrollado métodos urbanísticos y ecológicos bajo el concepto de “Landscape Urbanism” (urbanismo del paisaje), mientras en Europa, los arquitectos paisajistas están conquistando la planificación urbanística y regional con proyectos en los que el paisaje se convierte en protagonista.

A lo largo de la historia y en diferentes ámbitos geográficos, la transformación e interpretación del paisaje —la imagen visible del territorio— experimenta consideraciones diferentes que, más allá de la estricta sensibilidad individual, son consecuencia directa del concepto de naturaleza, las formas de crecimiento urbano, la capacidad tecnológica, la estructura social y la sensibilidad artística.

Atendiendo a una de las líneas de trabajo específicas de la FCM, como es el estudio del paisaje y el arte público, en el taller se esbozaron e ilustraron procesos de urbanismo y paisaje tomando como ejemplo un proyecto clave de nueva planificación regional europea, que utiliza el diseño paisajístico como fuerza impulsora del cambio económico, urbanístico y social en una metrópolis que hasta ahora carecía de identidad paisajística.

En una segunda parte, el taller abordó los paisajes urbanos con referencia a situaciones concretas de Arrecife, como ciudad situada junto al mar, con gran potencial para paisajes interiores alrededor del antiguo puerto, así como de experiencias paisajísticas que se pueden descubrir a través de paseos.

Ulrich Beck. Vivir en la sociedad del riesgo

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

El 20 de abril de 2006, Ulrich Beck pronunció la conferencia “Vivir en la sociedad del riesgo”.

Ulrich Beck (Alemania, 1944), uno de los intelectuales europeos más relevantes del momento, es profesor de Sociología de la Universidad de Munich y dirige el centro de investigación “Modernización reflexiva” fundado por la DFG, la Fundación Alemana de Investigación. Estudió Sociología, Filosofía, Psicología y Ciencia Política en la Universidad de Munich, y en 1972 se doctoró en Sociología por esta Universidad.

Beck inició su actividad docente en Münster entre 1979 y 1981, de donde pasó a la Universidad de Bamberg. En 1992 accedió a la Universidad de Munich como catedrático de Sociología. Entre 1995 y 1998 impartió clases en la Universidad de Cardiff, en Gales. En 1996 fue investido Doctor Honoris Causa por la Universidad de Jyväskylä, Finlandia. Desde 1997 es también profesor invitado de la London School of Economics.

Ha pertenecido al Instituto de Estudios Avanzados de Berlín, al Centro de Estudios Culturales de la Universidad de Essen y a la Comisión de Desafíos del Futuro del Gobierno de Alemania. Entre otros, ha recibido el Premio de Sociología de la Sociedad Alemana, en 2004, y el Premio Schader Foundation en 2005, que se concede a científicos sociales que hayan contribuido de manera relevante a solucionar problemas sociales a través de investigaciones.

Es España ha publicado, entre otros, los libros Crisis ecológica y sociedad (1997), Modernización reflexiva: política, tradición y estética en el orden social moderno (1997), La sociedad del riesgo: hacia una nueva modernidad (1998), ¿Qué es la globalización? Falacias del globalismo, respuestas a la globalización (1998), Políticas ecológicas en la edad del riesgo (1998), La democracia y sus enemigos (2000), La sociedad del riesgo global (2002), Libertad y capitalismo: conversaciones con Johannes Willms (2002), Sobre el terrorismo y la guerra (2003), Un nuevo mundo feliz: la precariedad del trabajo en la era de la globalización (2003), Poder y contrapoder en la nueva era global: la nueva economía política mundial (2004) y La mirada cosmopolita o la guerra es la paz (2005).

En el transcurso de su intervención, Ulrich Beck analizó la relación entre acontecimientos y amenazas tan diferentes como Chernobil, la catástrofe climática, el SIDA, la crisis financiera en Asia, la amenaza terrorista o la destrucción de los paisajes debido al turismo de masas, fenómenos que ilustran, a su juicio, lo que ha venido en denominar la “sociedad del riesgo global”.

Beck abordó, por una parte, este concepto de forma general y, por otra, lo comparó con distintas dimensiones y conflictos de riesgo, entre los que el “turismo de masas” desempeña un papel primordial. Finalmente, planteó la ambivalencia del riesgo y las posibilidades de actuación resultantes.

Presentación de Las intermitencias de la muerte de José Saramago

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

El 18 de abril de 2006, en la sede de la Fundación César Manrique, se presentó el libro Las intermitencias de la muerte, de José Saramago, publicado por la editorial Alfaguara.

Tras la anterior presentación del libro en el teatro San Carlos de Lisboa, esta fue la primera y única vez que Saramago presentó su última novela en nuestro país.

El acto, que convocó a más de 300 personas, comenzó con una introducción a Las intermitencias de la muerte por parte del director de Actividades Fundacionales de la FCM, Fernando Gómez Aguilera, a la que siguió una lectura de fragmentos del libro por parte de Pilar del Río, traductora de José Saramago. Se contó asimismo con la intervención de un violonchelista que interpretó el preludio de la suite número seis opus mil doce en re mayor de Bach, pieza que aparece referida en la nueva obra del escritor portugués.

José Saramago (Azinhaga, 1922) publicó su primera novela Tierra de pecado en 1947. Después de permanecer veinte años sin publicar, a finales de los sesenta publicó dos libros de poemas Os poemas possiveis y Provavelmente alegría. Pero será a partir de la publicación de Manual de pintura (1977) y de Alzado del suelo (1980) cuando lo acreditan como un autor de indiscutible originalidad, por su controvertida visión de la historia y la cultura.

Con la publicación de la novela Memorial del convento le llega el reconocimiento internacional, a la que siguió El año de la muerte de Ricardo Reis; La balsa de piedra (1986); Historia del cerco de Lisboa (1989); El evangelio según Jesucristo (1991); Casi un Objeto (1994); Viaje a Portugal (1995); Ensayo sobre la ceguera (1996); Todos los nombres (1999); La caverna (2001); y El hombre duplicado (2003).

Considerado como uno de los grandes nombres de la literatura de este siglo, Saramago ha sido distinguido con numerosos galardones y doctorados honoris causa en todo el mundo. Ha recibido el Premio Camoes, equivalente al Premio Cervantes en los países de lengua portuguesa, y el Premio Nobel de Literatura en 1998.

Militante del Partido Comunista Portugués, José Saramago mantiene un fuerte compromiso cívico en numerosas causas humanitarias.

«Al día siguiente no murió nadie». Este es el punto de partida de la nueva novela de Saramago: en un país imaginario, un primero de enero, la gente deja de morir. De la anciana reina madre abajo, ninguno muere. La convulsión en el pequeño país es, como cabe suponer, indescriptible. A primera vista, el suceso parece feliz sin el menor reparo: no morir, ese viejo sueño de la humanidad. Sin embargo, los problemas se presentan muy pronto. Que la gente no muera lo trastoca todo, de la economía a la religión, pasando por la convivencia familiar. Porque los enfermos terminales, como la reina madre, no mueren, pero tampoco mejoran. Así que no son pocos a los que se les arruina el negocio, empezando por las funerarias y la Iglesia Católica, cuya base es la administración del más allá, y siguiendo por las compañías de seguros.

En Las intermitencias de la muerte hay referencias a cuestiones actuales como la eutanasia, el cuidado de los mayores o el futuro de las pensiones en países con abundancia de personas de la tercera edad. Hay reflexiones sobre la enfermedad y la muerte (“las enfermedades tienen algo curioso, los seres humanos siempre esperan librarse de ellas”). Y en un nivel más profundo, ese que aparece en el tramo final de la novela, Saramago nos entrega una parábola de apariencia fantástica sobre la muerte en su larguísima e indisoluble relación con la humanidad.

Curso «Didáctica del Arte y de la Naturaleza»

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

Marzo-mayo 1995
Director: D. Ramón López Caneda
Ponentes: Gonzalo Borrás Gualis, Ramón López Caneda, Gabino Busto Hevia, Francisco José Galante Gómez, Joaquín Araújo

Sugerencias al Avance del PGOU de Teguise

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

En marzo de 2006, la FCM presentó un documento de Sugerencias al Avance del Plan General de Ordenación Urbana de Teguise.

La movilidad, la recalificación del suelos rústicos y el patrimonio histórico y artístico del municipio fueron algunos de los aspectos incluidos en el documento de Sugerencias.

Tzvetan Todorov. La democracia y sus enemigos

Désolé, cet article est seulement disponible en ES.

El jueves 23 de febrero de 2006, Tzvetan Todorov pronunció la conferencia La democracia y sus enemigos, con la que la FCM inauguró la actividad cultural del año 2006.

Tzvetan Todorov (Bulgaria, 1939) es lingüista, ensayista y filósofo, y actualmente es director de investigación en el Centro Nacional de Investigación Científica de Francia.

En la década de los sesenta, Todorov emigró a París, donde estudió Filosofía del Lenguaje con Roland Barthes e integró el círculo de estructuralistas franceses agrupados en torno a la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París.

Tras un primer trabajo de crítica literaria dedicado a la poética de los formalistas rusos, su interés se extendió a la filosofía del lenguaje, disciplina que concibió como parte de la semiótica o ciencia del signo en general.

Es autor de trabajos como Literatura y significación; Poética; Gramática del Decamerón; Introducción a la literatura fantástica; Poética de la prosa; Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje; o Los géneros del discurso.

Más tarde emprendió las investigaciones Teorías del símbolo; Simbolismo e interpretación; y Crítica de la crítica; ya en la transición hacia nuevos intereses, se encuadra Mikhaïl Bakhtine. El principio dialógico, sobre el gran teórico ruso de las ciencias humanas.

A esos estudios se sumaron otros sobre la diversidad cultural: La conquista de América; Frágil felicidad; Nosotros y los otros; Cruce de culturas y mestizaje cultural; Las morales de la historia (premio Rousseau 1991); Frente al límite; Elogio de lo cotidiano; Una tragedia francesa; La vida en común; El hombre desplazado; o Benjamin Constant. Sus trabajos —claros e imaginativos— se han traducido al castellano con regularidad.

Por sus análisis sobre la cultura, la democracia, la memoria histórica, y en general por sus aportaciones al pensamiento contemporáneo, Tzvetan Todorov está considerado como uno de los grandes intelectuales de nuestro tiempo.

En el transcurso de su intervención, Todorov repasó los elementos que constituyen una democracia moderna, y aludió a su gran enemigo del siglo XX, el totalitarismo. Trató, asimismo, la cuestión de sus enemigos contemporáneos, en particular el terrorismo (manifestado en los atentados recientes) y, en el marco de la lucha antiterrorista, lo que podría llamarse la “tentación del bien” (tomando como ejemplo de la misma el supuesto “derecho de injerencia”).